Nociones básicas sobre el idioma de Irán y diccionario para el viaje
La lengua oficial de Irán es el persa o farsi. Tiene más de 100 millones de hablantes nativos y pertenece a la familia de lenguas indoeuropeas.
También hablan persa en algunas zonas de Afganistán, Tayikistán, Uzbekistán, Azerbaiyán, Rusia, Irak, Omán, Emiratos Árabes y Pakistán.
El persa utiliza el mismo alfabeto arábigo que la lengua árabe, pero añade cuatro letras y cambia la forma de otras dos. La diferencia entre ambas, sin embargo, es muy grande, tanto a nivel gramatical como fonológico.
Descubre más cosas sobre la población de Irán.
Diccionario Básico
GENERAL
Si: valé
No: na, kheir
No hablo persa: man farsi balad neestam
No lo entiendo: nemifahmam
Perdón: bebajshid
Entrada: vorud
Salida: khoruj
Por favor: lotfan
Hora: saa´at
Prohibido: mamnu
Desierto: dasht
Mar: darya
Lejos: dur
COMPRAS
Abierto: baz
Cerrado: baste
Alfombra: fars
Precio: gueimat
Barato: arsán
Caro: guerán
¿Cuánto cuesta?: chandé?
¿Cuántos tomanes?: Chand toman?
Grande: buzurg
Pequeño: kuchek
Más: ziyad
Menos: kam
SALUDOS
Hola: salam
Adiós: jodá haafez
A su salud: be salamatí
Buenos días: sob be kheir
Buenas tardes: asr be kheir
Buenas noches: shab be kheir
Bienvenido: khash amadin
Gracias: mersi
¿Cómo está?: ale suma jube?
¿Cuál es su nombre?: esme shoma chiye?
De Acuerdo/Bien: khub
Mañana (al otro día): fardá
TRANSPORTE
Aeropuerto: furudgah
Autobús: otobus
Coche: mashin
Tren: ghattar
Taxi Compartido: savari
Avión: havapeyma
Vuelo: parvaz
Billete: belit
Taquilla de Billetes: daftar sabe
Carretera: jaddé
Equipaje: baar
Puerto: bandar
HOTEL Y RESTAURANTE
Desayuno: sobjané
Aalmuerzo: nahar
Cena: sham
Cuarto de Baño: toilet, dast-shui
Cuenta: soorat hessab
Ducha: dush
Jabón: saabbun
Habitación doble: otagh dow nafaré
Mesa: mis
Silla: sandalí
Toalla: holé
Una noche: ye shab
Ventana: panjere
Cuchara: ghashogh
Cuchillo: chaghoo
Tenedor: changall
Plato: boshghab
Vaso: leevan
URBANISMO
Avenida: jiabán
Calle: cuché
Ciudad: shahrak
Pueblo: dé
Ciudadela: Arg, ark
Embotellamiento: shuluk
Hospital: bimarestán
Iglesia: kalisa
Jardín: bagh
Mercado: bazarché
Mezquita: masjed
Minarete: manar
Oficina de Turismo: edaré tourist
Plaza: meydan
ALIMENTOS
Agua: aab
Agua Mineral: aab ma´dani
Arroz: berenj, poló
Carne: gusht
Azúcar: shecar
Sal: namak
Café: qahve
Leche: shir
Dulces: shirini
Frío: jonak
Fruta: mive
Helado: bastani
Pan: nan
Postre: desser
Queso: panir
Té: chai
Yogurt: mast
DÍAS DE LA SEMANA
Lunes: do shanbé
Martes: se shanbé
Miércoles: chaahar shanbé
Jueves: panj shanbé
Viernes: jamé
Sábado: shanbé
Domingo: yek shanbé